Мы грамотно и быстро выполним перевод, при необходимости заверим его нотариально и поставим апостиль
Чтобы выданные в России документы были действительны за рубежом, им необходима легализация — подтверждение подлинности уполномоченным органом РФ.
Процедура апостилирования позволяет сделать это упрощенным способом: проставить на бумаги особенный удостоверяющий знак — апостиль.
Штамп утвержденного образца ставят либо непосредственно на бланке (если позволяет место), либо на отдельном листке, который затем подшивают к оригиналу. Апостилированные свидетельства, справки, аттестаты имеют юридическую силу на иностранной территории.
Такую форму легализации признают государства, подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 г., в числе которых большинство стран Европы и СНГ, а также США, Австралия, Япония и др.
Апостиль, проставленный на оригинале, действует бессрочно. В некоторых случаях штамп можно ставить на заверенную у нотариуса копию, в некоторых — исключительно на подлинник. Требования к апостилированию в каждой конкретной ситуации можно уточнить в учреждении, для которого предназначены документы.